如何向老外表達身體不舒服?3分鐘搞懂嘔吐、拉肚子、想吐的 ... | 全球疫情雷達
![如何向老外表達身體不舒服?3分鐘搞懂嘔吐、拉肚子、想吐的 ...](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
小編昏倒就醫之後,後來就出現了「拉肚子」的症狀。大家多少應該有聽過diarrhea,是「腹瀉」的意思,不過這是比較學術的名詞,口語一點的話可以說havethe ...
![如何向老外表達身體不舒服?3分鐘搞懂嘔吐、拉肚子、想吐的 ...](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
嗨,歡迎回到【身體不適特輯】的下集,在這集裡,小編會繼續講自己食物中毒的故事,以及介紹各種症狀的英文喔!一起來看看小編悲慘的遭遇吧!
[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知[1]
1.the runs / diarrhea 拉肚子小編昏倒就醫之後,後來就出現了「拉肚子」的症狀。大家多少應該有聽過 diarrhea,是「腹瀉」的意思,不過這是比較學術的名詞,口語一點的話可以說 have the runs、get the runs,就是俗稱的「拉肚子」囉。
My wife has had diarrhea for three days.(我老婆已經腹瀉三天了。)
My family and I got the runs after dining in that posh restaurant.(我家人跟我在那間高級餐廳吃完晚餐後就開始拉肚子。)
如果要說「某東西讓某人拉肚子」,英文就可以用:something give(s) someone the runs,例如美味的布朗尼竟然讓你拉肚子,你就可以說:
I can’t believe those delicious brownies gave me the runs.(不敢相信那些美味的布朗尼竟然讓我拉肚子。)
2.feel nauseous / feel sick 想吐除了「拉肚子」,小編還有「想吐」的症狀,可以用 feel 再加上形容詞 nauseous(感到噁心的、想嘔吐的)或是 sick(噁心的、想吐的):
I feel nauseous an...
如何向老外表達身體不舒服?3分鐘搞懂嘔吐、拉肚子、想吐的 ... | 全球疫情雷達
「肚疴」、「肚痛」英文點講?... | 全球疫情雷達
表達拉肚子英文、肚子痛英文怎麼說?學會身體狀況英文看醫生 ... | 全球疫情雷達
Abdominal Pain 腹痛(英文) | 全球疫情雷達
「拉肚子」、「通樂」怎麼說?教你日常生活必備的廁所英文! | 全球疫情雷達
肚子痛英文怎麼說? | 全球疫情雷達
【趣味英文】肚子痛的英文竟和butterflies 有關!4個必學與 ... | 全球疫情雷達
腹痛 | 全球疫情雷達
肚子痛 | 全球疫情雷達
拉肚子diarrhea | 全球疫情雷達
![](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
腹瀉 2021/5/24 通報,發生國家:菲律賓
菲律賓衛生部於5/18公布急性出血性腹瀉病例增加,今年截至5/15累計44例,多數病例為10歲以下孩童,病例分布以奎松市(Quezon)...
![](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
腹瀉 2021/5/28 通報,發生國家:哥斯大黎加
哥斯大黎加衛生部公布今年截至4/24累計45,676例,較去年同期(近70,000例)明顯下降,病例分布以聖荷西(SanJosé)16,134例為高...
![](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
腹瀉 2021/6/15 通報,發生國家:索羅門群島
索羅門群島衛生部於6/10公布,吉佐島(Gizo)截至6/8累計報告252例,其中5例死亡;當局已收集樣本進行測試及環境評估,並加強...
![](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
腹瀉 2021/1/5 通報,發生國家:菲律賓
菲律賓爆發疫情,1/2累計報告34例,其中1例死亡,33例住院,病例來自南部西達沃省(DavaoOccidental),當局已針對感染源進行...
![](https://i.imgur.com/7bk9Rso.jpg)
腹瀉 2021/4/26 通報,發生國家:孟加拉
孟加拉巴里薩爾區(BarisalDivision)爆發疫情,4月新增病例急遽增加,今年截至4/21累計18個分區8,090例住院病例,8例死亡;據...